目前分類:英文繪本分享 (30)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

有時候我們都很在意別人對我們的看法,也許是頭髮、衣服、或是穿著,但是,這些是最重要的嗎? 在人與人相處之間更重要的是溝通、理解、相處,或是回歸到作者寫的:

Mostly I care that you're you and I'm me,  

And I care we're us,

and I care that we're we.

IMG_20230521_181027.jpg

文章標籤

下一頁。翻轉繪本 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

 

這是一本很有耶誕氛圍的繪本,而且裡面有些小挖洞和翻頁,藏了一些小驚喜,非常可愛。

 

下一頁。翻轉繪本 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

 

您是否有過看著孩子的畫,卻不懂她/他在畫什麼呢? 坦白說,我第一次看到這本書也是這種感覺,這小孩,在畫什麼啊? 但是,當我們靜下心來再看一下,其實多半還是會有種原來如此的感覺! 孩子的想像力與創造力常常是會讓大人眼睛一亮的呢!

 

下一頁。翻轉繪本 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

 

曇花一現是一句大家都耳熟能詳的成語,不過看過曇花的人應該不多,因為它是一種很特別的花,一年只開一次花而且只在夜裡開花。這本書寫的就是它。作者Lara Hawthorne 以精簡的文字和好看的插圖為大家介紹位於北美洲的索諾拉沙漠 (Sonoran desert),這片沙漠的面積約有26萬平方公里,是北美最大最熱的沙漠之一。沙漠是地球上很特殊的一種地理環境,根據維基百科的資料,索諾拉沙漠生活著60種哺乳動物,350種鳥,20種兩棲類物種,100種以上爬行動物,30種當地魚類。而它也是世界上唯一生長野生巨人柱仙人掌的地方。很棒的是,作者以非常清爽的色彩為我們介紹這片沙漠的各種生態,與刻板印象中那種光禿禿的沙漠是孑然不同的。

下一頁。翻轉繪本 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

如同書名寫的,這本書就是一個森林小旅行。利用細緻的剪紙風格創造出森林中草木交錯的雜亂美感,讓這本書猶如藝術品一般讓人小心翼翼地翻閱著,欣賞著作者的用心!

 

下一頁。翻轉繪本 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

光看封面也許您已經猜到這本書的改編自經典童話小紅帽。這本令人又愛又膩的童話故事雖然耳熟能詳但也存在一些不同的版本或是改編故事。這一本2018年的新書,我特別想推薦它除了它的畫風非常特別之外,我也蠻喜歡它改編的內容

 

下一頁。翻轉繪本 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

 

 

When worry takes hold 是本獨立出版的書,插畫家也不是個大名氣的藝術家,但卻獲得了書評Reader's favorite 五顆星的最高榮譽,這不僅讓人非常佩服作者對自己作品的堅持! 這本書果然也沒讓我失望,對於親子共讀來說,這本書傳達了一個非常好的練習,不僅僅適合給孩子讀,我覺得也非常適合給一些個性比較閉屬的大人,在適當的時候,為自己打氣!

下一頁。翻轉繪本 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

 

這本封面看起來很經典但感覺不怎麼突出的繪本,其實內頁的繪圖色彩非常豐富,故事也相當的有趣。它是一本關於狐狸、熊、花栗鼠和土撥鼠的故事。它們是一群好朋友在一起玩了整整一個夏天開心的生活讓他們希望可以常常在一起,於是他們一起建造了一個可以住在一起的住所!

下一頁。翻轉繪本 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

 

對於孩子教養這件事,隨著時代的進步,家長和老師們也都是一直在學習與調適中。很棒的是,連繪本的主題也跟著時代的腳步持續更新,繪本的主題除了常見的一些像友誼啦~ 親情啦~ 歐洲蠻多繪本的主題也跟著時代的腳步變動,不少的環保議題都相繼出現在孩子的繪本中,讓孩子們可以從小就開始關心自己的環境,做個關心時事的小主人。

下一頁。翻轉繪本 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

 

NO MATTER WHO YOU ARE...

下一頁。翻轉繪本 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

你的想像力能夠有多遠? 多大? 遠至月球嗎? 像宇宙那麼大嗎?

 

這本Sara O'leary 的繪本,寫的就是關於一個小男孩的想像力。或許,整個故事的鋪陳,就像是一場夢,但是,又似乎比夢境還要更真實一點。

下一頁。翻轉繪本 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

暢銷童書作家 Benji Davies 20179月的作品 “The Grotlyn” 出版至今已翻譯成多個不同的語言,包括今年出版的中文版。或許您已經看過或聽說過它的中文版「小心! 那東西出沒」,不過,我還是很想推薦英文版給大家,主要原因之一是,英文原作是一篇採用大量韻文的作品,所以不只是唸起來順口又悅耳,在語言學習上,多接觸一些同韻腳的單字 (Rhyming words) 可以加強我們在語音方面的敏銳度也可以豐富自己的語彙庫,這對於語言學習都是很棒的練習。

 

下一頁。翻轉繪本 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

"Ivy and the lonely raincloud" 是新崛起的繪本作者Katie Harnett 的第二本創作,她的第一本作品 "Archie Snufflekins" 之前粉絲團也有介紹過。這次我會把兩本書都放入訂購單中,讓喜歡Katie 畫風的朋友們可以一起選購。Katie 的畫風,是很有特色的復古風格,但是故事內容非常能夠引人沉思!


下一頁。翻轉繪本 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

這本以螢火蟲為主角的繪本,作者以對話的方式描述一隻迷路的螢火蟲,正在尋找回家的路,而文字的內容則是邀請讀者一起隨著小小螢火蟲的路徑,跟著她,幫助她去找到對的方向。所以,隨著文字的節奏往下讀的時候,可以感覺到自己彷彿也進到書中,成了螢火蟲的小領隊,是一本高互動的繪本。

 

下一頁。翻轉繪本 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

 

這是一本超超超美的繪本,每一頁都是滿滿的細節,讓愛看繪圖的孩子和大人在每一次翻開書時,即使同一頁,似乎每次都能有不同的發現。圖案和色彩的堆疊,豐富而不凌亂,是培養藝術和美學基礎的一本好書!

 

下一頁。翻轉繪本 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

 

如果您喜歡前幾天介紹Anna Kövecses 創作的One thousand thing,或許您也會喜歡今天要介紹的 One hundred things to spot。不要以為書名是one hundred things 就認為他的內容很簡單喔。這本書雖然不是來自安娜的創作,不過,卻是來自與One thousand things 相同的工作團隊,所以,有點相似的風格,但,我會說它是One thousand things 的進階版,內容有些小難度了,是一本很可愛的找找書,適合中班以上的孩子。

下一頁。翻轉繪本 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

 

Anna Kövecses 是一位出生於匈牙利,目前居住於賽普勒斯的插畫家。安娜的插畫風格非常可愛,也非常有特色,經常是一些簡易的形狀與線條的組合,顏色繽紛又十分童趣這本 One thousand things 是我去年就入手的書,小可愛非常的喜愛,後面再跟大家分享我和小可愛的共讀經驗。再次推薦這本書主要是為了跟大家分享安娜新的作品,同系列的小老鼠字母卡和配對圖像卡,我覺得這兩組卡片都很棒,稍後另外再發文介紹。

下一頁。翻轉繪本 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

 

今天想跟大家介紹這本獲得無數好評的Leaping lemmings。它的精裝版書名是Leaping lemmings 而平裝版書名則為 Don’t leap Larry,這書名似乎更容易讓讀者懂得作者想表達的意思。更特別的是,這本書已經有中文版了《小旅鼠向前衝!》,台灣的讀者真的好幸福。近年很多國外的繪本出版不久後,也接著有中文版上市了。不過,一則是個人比較喜歡看作者與繪者的原創,再者,國外繪本出版量雖然很大,但畢竟還是個小眾市場,有許多很好的繪本並沒有被翻譯至其他語言,特別是我們熟悉的華文。所以,我還是會繼續幫大家挖掘一些我覺得很棒的書跟大家分享!

下一頁。翻轉繪本 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

 

英文童書暢銷作家Emily Gravett 的作品 Old hat,是一本關於 Harbet與她的帽子的故事。Harbet 從奶奶手上得到的一頂很禦寒又舒適的帽子,Harbet 也很喜歡,一直到朋友們嘲笑她說,這是一頂老派的帽子。Harbet 不想被嘲笑,於是開始追逐著流行的訊息,掌握最新流行的帽子。但是,無論她怎麼戴,總還是會被朋友們笑,戴的是一頂Old hat,老派的帽子最後,Harbet  厭煩了這些怎麼追也追不完的流行訊息,於是決定了,創造自己的風格。她不再追著流行的帽子款式,脫掉帽子,修剪自己的毛,創造自己的品味。孰不知,她這一剪,讓所有的朋友認為Harbet 才是流行的榜樣,於是也紛紛脫掉自己的帽子,學Harbet 在頭上戴起羽毛了!

下一頁。翻轉繪本 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

 

這一本色彩復古的繪本,雖然故事情節有點點古怪,但是繪本所傳達的重點,Bad mood「壞心情」卻是任何人都會遇上的啊! 故事的開頭由一個心情不好的小女孩Curly 開始,隨著故事的發展,我們了解到壞心情其實常常來得快去得也快。生活中充滿了許多的意外和無法預知的事情,讓我們時而生氣時而愉悅,或許,這就是生活啊!

下一頁。翻轉繪本 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

1 2